For us Czech Apple users, the arrival of OS X Lion was certainly a welcome upgrade to our Macs. In addition to a bunch of new features and improvements, localization to our native language has been added. Now the Slovak neighbors should also get their turn.
In the beta version of OS X 10.7.3 (11D16), localization into the Slovak language was discovered. This is a clear sign that Apple is really trying to reach the masses in all the countries where its computers are sold. In order for these masses to be able to use OS X, they must first understand it. Not everyone knows English at such a level that it can be the primary language of the operating system.
OS X 10.7.3 will also bring improved iCloud Storage, and the reduced endurance of older MacBooks should be resolved, where in some cases it has shrunk to half compared to Snow Leopard.
Screenshots provided by Andrej Tomčo, thank you.
I wish the Slovaks a lot. Although there will certainly be those who stick to English. But there will definitely be those who will be excited about their language in Mac OS X.
Sure. I also use Czech on my Mac and iDevices. I can speak English, I think, at a very good level, but it seems more natural to me in Czech.